| · |
Total Respect and confidentiality of the entrusted translations.
|
| · |
Each translator translates exclusively into his/her native tongue. It is, indeed, the best means of translating in a faithful, natural and effective way.
|
| · |
Selection of the translator according to the characteristics of work to be carried out.
|
| · |
Fix with the customer the deadlines to be respected.
|
| · |
Development of a glossary specific to each customer in order to guarantee a coherence in the terminology of the following translations.
|
| · |
In case of translation work in several languages, a nomination of a person in charge of coordinate the job, in order to obtain coherence in the presentation of the translations.
|
| · |
We keep a close cooperation with the customer during the translation process for a maximum respect of the author’s thought and message.
|
